Давненько у нас не было этой подушки, решили, что «латексной подушке быть» и вот она (они) снова в магазине.

Ее рекомендованная стоимость 649 грн, по сегодняшним меркам это недорого, в Тайланде нашим туристам подобное изделие предлагают за 100 у.е. после променада по «латексной фабрике».
Злые языки говорят, что в придорожной лавке на соседней улице эта же подушка стоит трохи дешевле – всего 15 у.е.
Но то такое.. Я там не был и мед пиво не пил..

Подушка Неолюкс Латекс стандарт.

photo (1 из 5)

Ткань чехла «Bamboo» – впечатляет, красиво! Но ни какого отношения к бамбуку не имеет, это полиэстер 100% и «бамбу» всего лишь название ткани.

photo (2 из 5)

Подушка имеет два чехла, один «Бамбук» съемный, второй из поликоттона внутренний, любезно зашитый на фабрике.
При раcтегивании основного чехла появилась вдруг этикетка «neolux», неожиданно.. При застегивании молнии она спешит попасть в бегунок замка.

photo (3 из 5)

Снимается чехол туго, я рекомендую сразу после прибытия домой его снять. В дальнейшем он нам не пригодится, ткань 100% полиэстр не годится даже для мытья паркета.

photo (4 из 5)

Чехол подушки красивый, но бесполезный… А само наполнение?
Латекс в подушке мягкий, по запаху очень похож на болгарский латекс «Экон», запах не сильный, но устойчивый, рекомендую хорошенько ее проветрить.
Мягкость и податливость этой подушки очень понравилась.
Если снять родной чехол, если надеть на нее наволочку из комплекта домашнего постельного белья, если закрепить на носу прищепку – то спать на этой подушке может быть очень удобно!

Я обязательно запишусь в очередь на приобретение этой чудо-подушки, сразу после покупки сниму родной чехол, хорошенько проветрю ее несколько дней, надену красиву наволочку и удобно лягу спать!
Чего-то мне кажется, что эта латексная подушка будет удобной.

Обратная сторона выпадающей этикетки имеет текст предупреждение или пожелание
Не силен в этом словаре, если кто сможет качественно перевести «то, шо там написано» – подушку отдам по цене производителя, а может и дешевле, еще не решил.

photo (5 из 5)

Перевод бирки (сделал один добрый человек):

Наполнение:

#Натуральный латекс, чехол из полиэстера

Инструкция по уходу:

#Не подвергать химической чистке
#Деликатная ручная стирка в теплой воде
#Полоскать в холодной воде
#Зажмите подушку бережно между двумя полотенцами, чтобы выжать воду
#Дайте высохнуть на воздухе естественным образом в течение нескольких дней
#В сухом теплом месте вдали от жары и прямых солнечных лучей
#Не отжимать и не сушить в стиральной машине
#Не гладить
#Подушку используйте с чехлом

добавлено

Огромное спасибо за перевод!
Как и обещал — лучшая цена на любую подушку, ожидаем подушки из латекса (Artilat Бельгия) раньше были очень даже хороши.

Почитал перевод, задумался, что-то мне напоминает…
Очень похоже на кулинарную книгу республики Китай, с рецептом «Как приготовить кошку»
На этикетке, в конце *рекомендаций* не хватает «Добавьте соль и перец по вкусу»
Сторонники «пухо-перьевых» подушек могут смело выходить на улицы города с плакатами — «Купил латексную подушку — съел кошку!»

У меня сегодня по плану — сон на плюшевом медведе))

Реклама